古诗《稚子弄冰》的意思是：一个幼童用彩线穿着冰块，像作槌击乐的游戏一样，敲击出美妙的音乐声。忽然冰块破碎落地，发出玉石摔碎的声音，孩童却浑然不知，还天真地笑着。翻译后的意思是描述了小孩子在冬天玩冰的场景，表现出孩童的天真烂漫和童趣。

稚子弄冰古诗的意思翻译指什么意思

古诗《稚子弄冰》的意思是：一个小孩子在冬天的夜晚敲击一块大冰玩耍，忽然冰块破碎发出声响，孩子不知所措，以为是金属发出的声音。翻译如下：

清晨，儿童在院子里敲打着一块大冰，发出清脆的响声，就好像敲击玉石的声音一样动听。突然冰块破碎落地发出声响，让儿童惊慌失措，以为金属制作的乐器损坏发出了声音。他抬起头疑惑不解地看着冰雹慢慢消融的样子。这块冰块其实只是稚子冬日的玩物罢了。想要捉到它取乐是不可能实现的愿望。全诗童趣盎然，表达了儿童天真烂漫的心灵世界。描绘了一个儿童冬日生活的场景，富有生活情趣和浓郁的乡村生活气息。赞美孩童调皮的想象力之余又暗示成人的主观预设可能遮蔽自然的真貌破坏大自然的和谐。通过孩童的行为展现出一种人与自然和谐相处的状态。