“和答元明黔南赠别”是一句古诗的标题，大致的意思是回应或回答元明的赠别诗。其中，“和答”是回应、回答的意思，“元明”是人名，“黔南”是中国贵州省一带的地方，“赠别”即赠别诗，是临别时赠给对方的诗。因此，“和答元明黔南赠别”可以理解为某人回应元明赠别诗的作品，表达了对元明的送别之情以及自己的感慨。

具体的诗意需要结合整首诗的内容来解读，建议查找完整的诗句以了解具体含义。

和答元明黔南赠别指什么意思

“和答元明黔南赠别”是一个诗文的标题，直译过来就是“回应元明的赠别诗”。在这里，“和答”表示回应、答复，通常用于诗文，表示某人针对另一人的作品进行创作，这里特指答诗；“元明”是对方的姓名或号；“黔南”是中国贵州省的别称，指代赠送离别诗的发生地。总的来说，该诗文是某人回应来自贵州省友人元明的赠别诗，描述的是两人之间因离别而产生的情感以及对未来相聚的期盼。

由于语境限制，无法提供具体的诗文内容。如果您想了解具体的诗文含义或背景，建议查阅相关的历史文献或诗歌集。