标签:
导读 “弃捐勿复道”的直接翻译是“放下不要再说这件事了”,含有结束话题或不要再提及的意思。这句话出自两汉时期的《孔雀东南飞》,是诗中焦仲...
“弃捐勿复道”的直接翻译是“放下不要再说这件事了”,含有结束话题或不要再提及的意思。这句话出自两汉时期的《孔雀东南飞》,是诗中焦仲卿对焦母所说的话,表达了请求对方不要再提及并放弃这段情感的意思。以上仅作参考,如需准确含义,建议查阅古诗原文或咨询研究古代文学的专业人士。
弃捐勿复道指什么意思
“弃捐勿复道”是出自两汉时期佚名的《孔雀东南飞》的诗句,意思是“(我们)被遗弃而抛弃这一切不再提起”。这句话表达了一种结束过去、不再谈论被遗弃之事的情感。
如需更多关于这句诗的分析解读,可以查阅相关的文学资料。