古诗《村晚》的译文大致描述了这样的场景：

池塘的水慢慢地涨满了，太阳逐渐落向低矮的山丘。人们开始感受到微凉的秋意，笼罩在暮色中的草塘显得非常寂静空旷。在这宁静的傍晚，远处的水面上忽然飘来一叶小舟，显得既悠然又自在。诗人沉醉于这恬淡的田园美景之中，带着满足和喜悦的心情。随着小舟的行进，诗人的视线追随而至远方的小山丘上，看着连绵的丘陵消失在暮色之中。这样的情景使诗人深感时光流转，引发了人们对自然的敬畏和对人生的感慨。

以上为《村晚》古诗的大致翻译及意思，具体细节可能因不同版本而异。建议查阅古诗文辞典或相关文献获取更为准确和详细的解释。

村晚古诗的意思翻译指什么意思

古诗《村晚》的翻译是：傍晚时分，天空由明转暗，诗人坐在小舟上感到微微凉风拂面。随着小舟慢慢移动，水上的波纹也渐渐荡漾开来。诗人坐在船上看到草儿在夕阳余晖的照耀下闪闪发光，远处的水面闪烁着微光，落日余晖中的群山仿佛被镶上了一道金边。诗人沉醉其中，心情非常惬意愉悦。当他看到牧童归家的情景时，不禁想起自己的童年时光，感慨万分。此时天色已晚，牛背上牧童拿着竹笛吹奏着悠扬的音乐缓缓回家。此刻的情景令诗人心动神驰，深深地感受到乡村生活的美好与宁静。因此，《村晚》这首古诗主要描绘了夕阳余晖中的山村美景和牧童归家的生活情趣。