《清平乐·村居》这首古诗的意思是描绘了一幅农村日常生活和平宁静的画面。以下是其翻译：

茅屋的屋檐又低又小，小溪边的青草青青。喝醉了的翁媪（爷爷奶奶）正在逗趣地谈论着家常琐事，十分惬意与悠闲。屋子的旁边是大片大片的田地，他们的大儿子正在田地里辛勤地劳作着。而二儿子正在树荫下编织鸡笼子，手艺十分娴熟。最小的儿子最调皮可爱，他横卧在溪边，剥食着莲蓬。整个画面充满了乡村生活的宁静和温馨。

总的来说，《清平乐·村居》用朴素的语言描绘了农村常见的景象，展现了乡村生活的宁静与和谐。

清平乐村居古诗意思翻译指什么意思

《清平乐·村居》这首古诗的意思是描绘了一幅农村日常生活图景。以下是该诗的翻译：

茅屋的屋檐又低又小，小溪边的青草翠绿茂盛。醉里听到那茅屋中的笑语喧哗声，原来是那对白发夫妻在闲聊。他们的大儿子正在溪东边的豆田里劳作，二儿子正在编织鸡笼，而最可爱的小儿子正在无忧无虑地卧在草地上剥食莲蓬。

总的来说，这首诗通过描绘茅屋、小溪、青草、夫妻对话以及三个儿子的劳作和嬉戏，展现了一幅生动祥和的农村生活画面。