“铁杵成针”的文言文翻译是：铁棍也能磨成针。比喻只要有恒心，再困难的事情也能办成。 出自宋代祝穆《方舆胜览·眉州·磨针溪》。原文为：“在象耳山下，世传李太白读书山中，未成弃去，过小溪上，逢老妇磨杵（铁棒）欲作针，太白笑其颟顸。老妇曰：‘功到自然成耳。’太白感悟，遂还读卒业。”意思是李白在山中读书时，学业未成时中途放弃，他路过一条小溪，看见一位老妇人正在磨一根铁棒，想要把它磨成一根针。李白觉得这件事情十分可笑，笑那老妇人颟顸愚昧。那老妇人却认真地对他说：“孩子，水滴都能把石头穿透，铁杵为何不能磨成针呢？”李白深受感动，于是重新振作精神，继续努力学习，最终成为一位伟大的诗人。

铁杵成针文言文翻译指什么意思

“铁杵成针”的文言文翻译是：铁棍也能磨成针。比喻只要有恒心，再困难的事情也能办成。 出自宋代祝穆《方舆胜览·眉州·磨针溪》。

文言文是中国古代的书面语，主要见于古代文献、典籍之中。与现代汉语相比，文言文的表达更加简练、典雅。“铁杵成针”这个成语在文言文中得以保存并流传至今，成为了激励人们持之以恒、勤奋攻读的象征。

如需更多关于“铁杵成针”或文言文的内容，可以查阅字典或相关文献，以获取更详细和准确的信息。