标签:
导读 杜甫的《春望》是一首描绘春天景色并表达对家国忧虑的诗。以下是该诗的原文及其解释:国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽
杜甫的《春望》是一首描绘春天景色并表达对家国忧虑的诗。以下是该诗的原文及其解释:
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
译文为:
国家沦陷只有山河依旧,春天的景色荡然无存。心中感慨世事,见到花儿也会流泪,听到鸟鸣也会心惊。战火连续不断,一封家书无比珍贵。远方的亲人消息渺茫,思念的愁苦越发深重。搔首踟蹇,白发稀疏,连发簪都难以别住。
这首诗通过对春天景色的描写以及对战争的描写,表现出诗人的深沉的忧虑和无尽的乡愁。首联描述国都沦陷、城池破败、颓垣残壁的惨景;颔联诉说作者因忧愁而见花垂泪、闻鸟心惊;颈联写由于战争带来的苦闷焦虑及书信所带来的家国之情;尾联则表达了对早日平定战乱和百姓平安生活的渴望以及身世之忧和国家之忧的深度共鸣。
杜甫春望原文指什么意思
杜甫的《春望》是一首描绘了春天景色并抒发了诗人个人情感的诗。以下是该诗的原文及其解释:
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
译文为:
国都沦陷,城池残破,山河依旧不变,春天的深处草木茂盛生长。
感叹时光流逝,观赏花卉时心生悲怜,离别伤心时听到鸟鸣感到惊心。
战火持续了三个月仍然没有结束,家里的书信珍贵得胜过万金。
愁绪满怀,搔首踌躇,白发越搔越短,简直要插不上簪子了。
这首诗反映了诗人面对国都沦陷、城池残破的景象,以及自身离家在外的孤独和思乡之情。同时,通过描述春天的景色,诗人抒发了对时光易逝的感慨和对离别的悲伤。整体而言,这首诗表达了一种深深的忧国、思家和感慨之情。