“此日意无穷”翻译成现代汉语是“今天的感受无穷无尽”。这是对某一天的感触极其丰富、深刻的一种表达。具体来说，“此日”指的是某一天，“意”是感受、想法，“无穷”则是无穷无尽的意思。这四个字结合起来，表达的是某一天的感触或情感是无尽、无穷大的。

这可能涉及很多不同的情境和体验，比如这一天可能经历了特别开心或特别难过的事情，也可能是有所领悟、有所收获的一天，总之留下了深刻的印象和丰富的情感体验。不过，具体含义需要根据语境来判断。

此日意无穷指什么意思

“此日意无穷”翻译成现代汉语是“今天的感受无穷无尽”。这通常用来表达在某一天有着特别强烈的感受或经历，留下了深刻的印象，难以忘怀。通常这句话所表达的“意无穷”，即可能包含了各种各样的感受和情感，可能包含着美好的怀念，也可能是对生活或某件事深深的感慨。具体的含义还需要根据语境进行判断。