以下是陆游的《卜算子·咏梅》的翻译：

驿站之外的断桥边，寂寞地开放着几朵梅花。它们散发着淡淡的清香，渐渐飘散在黄昏的寂静之中。远处隐隐约约传来林间的晚钟，她们白天里虽有梅枝在轻寒中显出的俊俏身影，让人稍微感觉到春的气息。但是梅花毕竟是不同于桃李那样的一般花卉，即使在眼前稀疏开放的花朵之中仍有一种韵味特别的独立姿态，她们的香味也不依赖于泥土的培养与阳光和风这些外部环境的恩赐。她们在这寂寞的环境里更加坚守独立自我，不愿与人世间的纷繁相混同，在冷峻与清香之中默默地开放着她们的身姿。只有梅花淡淡的清香与寒冷凛冽的寒风交织在一起，任凭夕阳渐渐暗淡失色下去。这正是梅花比桃李更为高洁的地方啊！她们在寒冷中傲然独立，不因无人欣赏而拒绝开放，她们依然选择坚持开放与坚韧不屈。即使在夜色渐浓的时候，梅花的香味仍旧还在飘荡。孤傲寂寞之情之中寄托了她们深深的自我期许与坚强独立的精神。

总的来说，这首词通过描绘梅花的独特气质和傲然独立的姿态，展现了梅花坚韧不拔、高洁独立的精神风貌和人格魅力。

卜算子咏梅陆游翻译指什么意思

陆游的《卜算子·咏梅》的翻译如下：

驿站外的断桥边，寂寞地开放着几朵梅花，它们也自感孤傲艰难。但即使夜幕降临，梅花依旧无依无靠地与风与雪进行抗争。渐渐地梅花也泛起愁思，它们泛红的色泽在黄昏的霞光中渐渐褪去了原有的鲜艳色彩。原本它的颜色就如雪花一样纯洁无瑕，但梅花并不甘于寂寞凄凉地凋零，即使凋零了也要化为芬芳的泥土继续守护这片大地。即便梅花不及牡丹国色天香之魅力、茉莉的醉人芳香和桃花般灼灼生辉的风采也不因此而羡慕那些植物，只为把缕缕芳香传给人们传递着冬日的神韵和情怀。这是陆游对于梅花坚强不屈的精神的歌颂与自我期许的表达。它实际上也是对人生中苦难经历的自我慰藉和自我激励。

以上内容仅供参考，具体翻译可能因不同版本和个人理解有所差异，建议结合更多诗词赏析来理解整首诗的含义。