四时田园杂兴其二十五意思翻译指什么意思

  • 发布时间:2024-10-23 11:17:52 来源:
标签:
导读 “四时田园杂兴其二十五”是宋代文学家范成大所创作的作品,整首诗描绘的是夏日农村常见的景象,其中涉及到农民忙于农事的活动和自然环境的...

“四时田园杂兴其二十五”是宋代文学家范成大所创作的作品,整首诗描绘的是夏日农村常见的景象,其中涉及到农民忙于农事的活动和自然环境的描绘。其意思可以大致翻译为:

梅子已经成熟,天气开始炎热起来,此时正是农村最繁忙的季节。农民忙于收割梅子,同时开始播种稻谷。田地里传来繁忙的劳作声,农民在田间劳作,十分辛苦。而篱笆外的空地上,还有儿童在玩耍,他们正在追逐蝴蝶和蜻蜓等昆虫。这样的景象既展现了农民的辛勤劳动,也展现了农村生活的和谐与生机。

以上仅为大致的翻译和解释,如需更深入的分析,可以查阅相关的诗词赏析资料。

四时田园杂兴其二十五意思翻译指什么意思

《四时田园杂兴·其二十五》的翻译是:初夏时节,雨水丰富,江河湖泊中的溪水涨满了。人们在田间忙碌地耕种和锄草,伴着嗡嗡的采桑声,年轻人肩挑着担子的背影在夕阳下显得格外忙碌。在绿树环绕的村庄里,四处传来阵阵蛙鸣和深巷中的犬吠声,烘托出农村生活的热闹和生机。男女各自忙着家务和农事,孩子们在小溪边嬉戏玩耍,表现出农村的和谐与生机。其中,“杂兴”指的是诗人随机产生的灵感和兴趣。

  • 免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!