《伤仲永》的译文是描述一个名叫方仲永的少年天才从天赋异禀到泯然众人的经历。原本方仲永聪明出众，但是因为没能接受良好的教育和学习，最终失去了原有的才华。具体来说，他五岁就能作诗，表现出非凡的才华，但在十二三岁时，才能开始衰退，最终变得平庸无奇。文中表达了对仲永这样天赋出众却荒废了才华的人的哀痛和遗憾之情。这篇散文的核心思想是表达了天赋并不是绝对的，后天教育和学习的重要性不言而喻。

伤仲永译文指什么意思

《伤仲永》译文大致如下：

《伤仲永》是宋朝王安石的作品，全文翻译为“生五岁有余的时候就能够背诵诗赋文词并且出口成章了。因其家很穷并没有及时让他接受正统的教育和培养来好好继续他原有的才智禀赋。”这里描述了一个名叫仲永的少年，他在幼年时期便展现出非凡的才华和天赋。然而，由于家庭贫困等原因，他没有得到良好的教育，最终导致他的才华逐渐衰退。

这篇文章的翻译告诉我们，仲永的父亲带他去拜访乡邻的时候得到了称赞与追捧。但他父以此为有利可图就整天带仲永去到处表演从而赚钱谋生以此作为一个捞金的手段，而并非正确引导仲永去接受好的教育去学习知识来提升自我素养与才能。这就导致了仲永的天赋并没有得到充分的发挥和提升，最终他的才华也就只能停留在五岁时的水平。这为我们揭示了后天教育的重要性以及家庭环境对一个人的影响之大。无论何时天赋有多卓越才华有多么异禀也抵不住家庭教育对人后天的积极推动作用和家庭自身学习氛围对孩子的影响力所带来的重要意义。总而言之良好的环境加上先天才能对一个人有多重要只有这两者完美结合才能让一个人的潜力最大化挖掘出来推动人实现最大的发展并且养成积极的面对世界充满无限的正能量人生的一个最重要的手段或者途经 。也希望世人可以从文中看到道理正确理性的去培养自己的孩子不要浪费孩子的天赋和才能。

以上内容仅供参考，建议查阅原文或权威的译文版本来获取更准确的信息。