这句诗出自北宋诗人王安石的《泊船瓜洲》。整句诗的意思是：春风再次吹绿了江南的水岸，而明月究竟什么时候会照着我回到家乡呢？这句诗表达了诗人深深的思乡之情以及对回家的渴望。同时，通过对江南美景的描绘，诗人也表达了对美好事物的留恋和对未来的憧憬。

春风又绿江南岸明月何时照我还的意思指什么意思

这句诗出自北宋诗人王安石的《泊船瓜洲》。

翻译过来的意思是：春风又一次吹绿了江南沿岸的绿树，而我的心却依旧沉浸在对故乡的思念之中。明月啊，你何时能够照着我回到故乡呢？

该诗传达了诗人眷恋故乡的情感和期盼早日回归的心境。其中，“春风又绿江南岸”描绘了故乡春天的生机勃勃，而“明月何时照我还”则表达了诗人深深的思乡之情和无奈的心境。整体情感寓意深沉且诗意隽永，充分表现了王安石的诗词才华和人文情怀。