这句话出自先秦的《沧浪之水歌》，翻译为现代汉语就是：“沧浪的水清亮啊，可以洗我的帽缨。”其寓意是表达一种超脱世俗，保持高洁品性的心态。在古代诗歌中，水通常象征着世俗的纷扰和变化，而清亮的水则象征着纯洁和高雅的品质。通过这句话，诗人表达了自己不愿被世俗污染，希望保持自己内心的纯洁和坚定。以上分析仅供参考，更多解读可咨询专业的汉语言文化专家。

沧浪之水清兮 可以濯吾缨指什么意思

这句话出自先秦的《沧浪之水歌》，意思为：“沧浪的水清又清啊，可以洗我的帽缨。” 寓意是，清水可以用来洗去帽子上的污垢，引申为好的环境和正确的指引可以使人自我净化，去除内心的杂念和污点。在古代也常用来比喻人应该保持高洁的品格，不被世俗所污染。

以上只是根据众多版本解释中的一种解释，还有其他解读。如需了解更多相关古籍解读，可以请教古典文学专业的专家学者。