标签:
导读 “稚子弄冰”这句诗出自宋代诗人杨万里的《稚子弄冰》。它的诗意翻译是:一个稚气未脱的小孩在冬天的早晨用金盆取出刚冻结不久的铁棒一样的
“稚子弄冰”这句诗出自宋代诗人杨万里的《稚子弄冰》。它的诗意翻译是:一个稚气未脱的小孩在冬天的早晨用金盆取出刚冻结不久的铁棒一样的大冰块玩,不小心冰块滑落摔在地上发出玉碎的声音。诗人借此描写出孩童的天真活泼和乐趣盎然的情景。总的来说,这句诗描绘了一幅儿童在冬季玩耍冰块的生动画面,展现出一种生活的情趣和欢乐的气氛。
稚子弄冰的诗意翻译指什么意思
《稚子弄冰》的诗意翻译是:一个小孩子把冰块脱出来当做一种游戏,用彩线穿过冰块使其看起来像钟磬一样可以敲打发出声音。小孩子敲击冰块发出穿林而过的响声,忽然冰块破碎发出玉石摔碎的声音。这首诗描绘了儿童敲冰玩耍的场景,充满了童真童趣。