古诗《村晚》的翻译指的是：

傍晚时分，太阳渐渐落下，远处的山峰被晚霞染得一片橙红，村里的人们也开始准备晚饭。牧童们骑在牛背上，悠闲地吹着笛子，笛声随着微风飘荡在乡间的小路上。田野里，麦穗已经成熟，一片丰收的景象。村民们忙碌着收割，脸上洋溢着喜悦的笑容。远处的池塘里，水面上映着夕阳的余晖，像一幅美丽的画卷。景色如画，让人心旷神怡。

以上是对古诗《村晚》的大致翻译和解释，具体细节可能因版本不同而有所差异。

村晚古诗翻译指什么意思

古诗《村晚》的翻译是：

傍晚时分，夕阳的余晖洒在浣溪上，浣溪被映照得如一片红纱一般柔和温暖。水波与风亲密地在河上舞蹈，但见涟漪阵阵，水草也仿佛与之缠绵在一起。在这宁静而美好的景色中，牧童骑着一头黄牛悠然归来，他吹着一支短笛，声音悠扬婉转。那悠扬的笛声在空旷的田野中飘荡，伴随着归巢的鸟鸣和乡村的安宁气息，一起弥漫在即将入夜的村庄之中。整个场景如画一般美丽和谐，充满着生活的美好和乡土气息。夜幕渐深时分的场景给人一种和平安逸的温馨之感。绿色的树木原本已使人心旷神怡，沐浴在暮色之中的幽深则增添了一种神秘感。牛儿悠然地行走着，似乎也在享受这宁静而美好的时刻。诗人沉浸在乡村的美景之中，心中充满了宁静和满足。

以上是对古诗《村晚》的大致翻译和解读，希望可以帮到你。如果需要更详细或具体的解读，建议查阅古诗鉴赏资料或咨询文学专家。