《穿井得一人》的原文翻译以及意思如下：

原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人也。”

翻译：宋国的丁家没有水井，需要出门打水，所以家里常常有一个人在外面（负责打水）。后来丁家打了水井，丁氏告诉别人说：“我打水井得到了一个人。”

这个寓言故事的意思在于说明对于传闻应该保持谨慎的态度，不能轻易相信传言，应该亲自调查了解真相。同时，这个故事也揭示了人们常常因为误解或误传而导致不必要的困扰和麻烦。在这个故事中，丁氏可能因为得到水井而减少了打水的劳力，误传为“得一人”，这启示人们应该理解事实真相后再做判断。

以上解读仅供参考，如需了解更多信息，可以查阅相关的寓言故事书籍或咨询专业的语文老师。

穿井得一人原文翻译指什么意思

“穿井得一人”的原文翻译是：打水井得到一个人。这句话出自《吕氏春秋》中的《穿井得人》寓言故事。原文内容是描述一个人因家庭缺水而打井的故事，最终引出“得一人”的误传。实际上原文的真实含义是，由于井水不够用，一个人通过打井开辟了新的水源，从此可以解决大家的饮水问题，提高了效率，所以称之为“得一人”。并非真的从井里挖出一个真人来。这个故事也反映了谣言或误解的产生和流传过程，告诉人们不能盲目相信传言或传言未经核实的信息。