《江城子》是一首著名的词作，其翻译指的是将该词从古代汉语转化为另一种语言的过程。一般来说，根据不同的语言和语境，翻译的方式和准确性可能会有所不同。如果您希望得到《江城子》这首词的翻译，最好是注明您想要翻译成哪种语言，以及具体是苏轼的哪一首《江城子》。这样我才能为您提供更准确的翻译和解释。

例如，苏轼的《江城柳影新》或者其它版本的《江城子》，每一首词的翻译都会有所不同。翻译的过程中不仅要考虑词语的转换，还要考虑诗文的韵律、意境和文化内涵的传达。因此，如果您有特定的翻译需求，请提供更多的信息以便我能给出更准确的回答。

江城子翻译指什么意思

《江城子》是一首古诗，如果要进行翻译，需要知道具体是哪一首以及上下文。不过，通常《江城子》可能表达的是对江畔城市的描绘，或者表达某种情感、回忆等。

例如，“惆怅孤帆连夜发，送君还似送天涯。”这句诗可以大致翻译成：“夜晚启航一艘船离去令人惆怅，但更感觉像是送别远行天涯的人。”这是一种深深的离愁别绪和对远方友人的思念之情。当然，具体的翻译还需要结合整首诗的背景和语境。

如果您能提供具体的《江城子》诗句或者上下文，我可以为您提供更准确的翻译和解释。