《游褒禅山记》是一篇描写游览褒禅山的游记，翻译如下：

离我家不远的地方有一座华阳洞，我和四位同伴一同去那里游览。在观赏完奇特壮丽的华阳洞之后，我们沿着山路行走，沿途发现了一处被称赞为褒禅山的奇异景观。这山上的路有些坎坷崎岖，走起来比较艰难，但是我们在崎岖的山路上发现了更加奇特和壮丽的景色。尽管爬山时我们已经很疲惫了，但最终还是到达了一座最高的山峰上，并观赏到了美丽壮观的景色。随着下山时间的逼近，我们在短时间内不舍地离开了这座山。这一天我们还沉浸在这种旅途中意外的惊喜中。我们游赏时并没有忘记记录下这次旅行的经历，因此写下这篇游记。

以上仅是简要翻译，《游褒禅山记》全文翻译涉及较多细节和古文词汇的理解，建议查阅专业文献或相关书籍获取完整准确的翻译内容。

游褒禅山记翻译指什么意思

《游褒禅山记》是一篇描写游历褒禅山的游记，翻译过来大致的意思如下：

文章记述了作者游览褒禅山的经过和见闻，以及游览过程中的所见所感。文章描写了褒禅山的自然风光、人文景观以及作者对于自然美景的赞叹和对于人生哲理的思考。通过描述游历的过程，表达了作者对自然美景的热爱和向往，同时也探讨了人生的意义和价值。

具体来说，文章讲述了作者游览褒禅山的路径、沿途的风景以及作者的感受。同时，也提到了关于如何做事的道理和需要努力追求才能达到的目标等人生哲理。整篇文章通过对褒禅山的描写和作者的感悟，传达了一种积极向上的人生态度和追求美好生活的精神。

以上仅是简要概括，如果需要更详细的内容或特定的段落翻译，可以具体指出，我会尽力提供帮助。