标签:
导读 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代诗人刘禹锡的一首诗,原文如下:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代诗人刘禹锡的一首诗,原文如下:
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
这首诗的意思是:
你(白居易)被贬谪到巴山楚水这些凄凉的地方已经二十三年了,就像被遗弃的我一样置身于世态的迁流中感到十分的孤独。我在回到故乡的时候对朋友的怀念就如听到吹笛子一般再度激发起来的豪情;曾经我们交往的那一番情意重如千钧现今我只能对会砍伤同伴的那人去缅怀自己的友情了。面对着岸边匆忙打桨而过的商贾游船我又心生新的忧愁与哀思,身体因病倒卧于故地时候听说南方还能长寿却是增添了一线欣喜的希望啊!今日你我有幸听闻彼此的坎坷人生历程心里实在是不胜的悲凉,所以就此凭着一杯微醺的酒水一起痛快的歌唱起来吧。以上为我为你理解的意义大致描述。具体每句的含义可能需要更详细的语境分析和背景了解才能准确把握。
酬乐天扬州初逢席上见赠原文指什么意思
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代诗人刘禹锡的一首诗,原文如下:
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
这首诗的意思是:
你(白居易)被贬谪到巴山楚水这些凄凉之地已经二十三年了,如今归来接触人事如同隔日之梦。只能徒然吟诵《闻笛赋》来表示对友人的深深怀念,同时感叹世事沧桑变化如天上烂柯之事。沉舟旁边千帆竞发驶过,病树前万木争春生机勃勃。今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。刘禹锡在这首诗中借用了多个典故,抒发了自己在扬州与白居易相遇时的感慨以及对友人深厚的情谊和对人生的积极态度。