标签:
导读 《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的一首诗。此诗的大意是:在重阳佳节时,诗人想起了自己远在山东的兄弟,心中充满了对亲人的思念之情
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的一首诗。此诗的大意是:在重阳佳节时,诗人想起了自己远在山东的兄弟,心中充满了对亲人的思念之情。诗人可能身处异乡,感到孤独和寂寞,特别怀念家乡的兄弟。诗的内容表达了他的孤独感和思念之情,同时也反映出王维与亲人之间的深厚感情。
具体译文如下:
独自一人在他乡作客,每当碰到美好的节日时,对家乡的思念之情就会格外强烈。遥想兄弟们今日都登上了高处,而我因为公务繁忙无法回家团圆,心中感到非常遗憾。遥想兄弟们一定也感慨良多,他们也一定在想念我,因为他们不能回来相聚而心照不宣吧。在遥远的地方想着家人时倍觉思念浓烈。这个时候更应该倚窗凝望月亮寄予心中深深的相思之情。但此刻心中却充满了遗憾和愁思,独自一人在他乡漂泊而感到孤独寂寞。在这样的节日里更想念家中的兄弟了。这首短诗通过朴实无华的语言表达了对远方亲人的思念和浓浓的乡愁之情。这也是王维的经典诗作之一。
《九月九日忆山东兄弟》[唐]王维指什么意思
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的一首诗。其大致的意思是:在重阳节(九月九日)这一天,王维思念起了远方的兄弟。
具体来说,这首诗描述了诗人身处他乡,对家乡的思念和对亲人的怀念。特别是在重阳节这个特别的节日,诗人感到更加孤独和思念家乡的亲人和朋友。诗中的“山东兄弟”指的是诗人在山东的亲人或朋友。王维通过这些深情的表达,展现出自己对亲人的思念和关切。这首诗也成为了中国传统诗词中的经典之作,广为传颂和流传。