"但去莫复问"这句文言文的含义是“只要你去，就不要再问（任何事）”，表达出让对方尽管去做某件事，不必再有任何疑虑或追问。

其中，“但”表示只要，“去”表示去做某件事，“莫”是不要的意思，“复问”则表示再次询问或追问。整句话可能给人一种决断或者坚定的态度，传达出对于某种事情的信心和决定。不过，具体的语境和含义可能还需要根据上下文来进一步理解和解释。

但去莫复问指什么意思

“但去莫复问”可以直译为“只要离开就不要再询问”，或“走了以后就不要再问”。这句话表达的是一种及时止损的态度，告诉对方一旦决定离开就不要再纠结于过去的事情或者不要再追问原因。具体的语境和含义还需要根据上下文来判断。