墨梅古诗原文及翻译指什么意思

  • 发布时间:2024-10-21 09:59:44 来源:
标签:
导读 墨梅古诗原文及其翻译如下:原文:我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。翻译:我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵

墨梅古诗原文及其翻译如下:

原文:

我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

翻译:

我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨水点染而成。它不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

这首诗所赞美的墨梅,体现出画家淡泊名利、高洁脱俗的精神境界。诗句以淡墨色的梅花反映出作者清丽洁净、不图外物的超然境界和高雅风格。表达了作者对高洁傲骨的梅花的赞美之情。

墨梅古诗原文及翻译指什么意思

墨梅的古诗原文及翻译如下:

原文:

我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

翻译:

我家画中洗砚池边的梅树,花开朵朵,都是用淡淡的墨水点染而成。它不需要别人夸赞它的好颜色,只需要留一股清气充满在天地之间。

这首诗所描写的墨梅,具有凌霜傲雪的内在气质和朴实无华的高尚品格。表现了诗人不向世俗献媚的精神和不与世人同流合污的坚贞品格。

  • 免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!