《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首诗。以下是这首诗的译文：

我走进幽静的寺庙中，一条小径通向禅房的后院。阳光洒在郁郁葱葱的竹林上，显得宁静而深远。微风轻轻吹过禅院的池塘，水面上的荷叶轻轻摇曳，发出沙沙的声响。这些声音和景色让我心中宁静，忘却了所有的烦恼和忧虑。

禅房后面是一片幽深的花木丛，那里的景色宁静而祥和。鸟儿在枝头欢快地歌唱，鱼儿在水中自由游弋。自然的声音和谐共处，犹如一曲优美的乐章。这样的环境让我领悟到人生的真谛，感受到内心的平静与安宁。

总的来说，这首诗的译文描绘了寺庙后禅院的宁静景色，以及诗人在其中感受到的宁静心境。诗人通过描绘自然景色和声音，表达了自己对禅定生活的向往和对人生真谛的领悟。

题破山寺后禅院译文指什么意思

《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首诗。这首诗的译文大致描述了破山寺后禅院的景色以及诗人的感受。

译文如下：

清晨我漫步走进这座古老的寺庙，初升的太阳照耀着幽静深远的禅院。弯弯曲曲的小路通向幽深的光明之处，树木掩映下的地方便是他们做功课的地方。僧人虽然都归隐在自然景色之中，但仍然能听见他们诵经的声音飘荡在山间树林之中。万籁俱寂之时唯独钟声的声音荡漾在空中。周围的群山似乎也感到欣喜和自在，人们也能在此享受空静之趣。心境澄净，荡涤了所有的烦恼和忧愁。在此美景之中，我愿意一直生活下去，远离尘嚣，抛弃所有的烦扰和苦闷。我愿能在山中幽居的僻静之地让自己生命重新焕发活力，守住这样的美好场景永不远离尘世间的繁华和热闹喧嚣的杂念声之处。。这就是我独自徘徊的原因了。直到身心都与自然环境相融合相照应相合谐才会心灵交融神游物外忘却尘世一切烦忧之事。这是诗人向往的那种远离尘嚣的境界和内心的追求。破山寺后禅院的景色优美，宛如一幅静谧祥和的山水画卷。它代表了诗人对禅意的追求和对宁静生活的向往之情。。以上仅是可能的译文和解读，具体的解释可能因不同的解读角度而有所差异。