“春日登楼怀归”这个词语或短语在中文里可以分解为几个部分来理解其含义：

1. “春日”：指的是春天的日子。

2. “登楼”：指的是登上楼阁或高楼。在古代，登楼常有怀古、思乡、盼望等寓意。

3. “怀归”：其中的“怀”意味着心中有所思念或感想，而“归”则常常指代回家、回归或者归去的地方。

因此，“春日登楼怀归”整体大致可以理解为：在春天的时节，登上楼阁，因见到春日景色而引发对家乡或归处的思念之情。

这通常与诗人或文人在春天登楼望远，感叹时光流转，思乡之情涌上心头，于是写下诗篇以表达这种情感。这样的情境在古代诗词中经常出现。

春日登楼怀归指什么意思

“春日登楼怀归”这句话的意思是，在春天的时节登上楼阁，因为思念家乡或思念某个人而感慨万千。其中，“春日”代表春天的季节，“登楼”则是一种表达情感的方式，“怀归”则表达了一种思乡或思念的情感。

这句话可能表达了一种怀旧、感伤或者对美好事物的向往和追求的情感。在古诗词中，春天常被视为生机盎然的季节，而登楼则常常被赋予一种放眼望远方、感慨时光流转的意味。结合起来，“春日登楼怀归”可能是在春天的美景中，诗人或文人因思乡之情或思念之情而登楼远眺，表达了对家乡或亲友的深深思念和眷恋之情。

以上解释仅供参考，具体的含义还需要结合语境以及作者的生平、创作背景等进行分析。