“日复一日，年复一年”是一个常用的中文表达，直译为“过了一天又一天，过了一年又一年”。这个表达主要用来形容时间的流逝和重复的模式。

它通常用来表达某种常规、重复或单调的生活状态，或者表达对时间流逝的感慨。例如，某人可能觉得自己的工作或生活一成不变，每天都在重复相同的活动或经历，就会用这样的表达来形容。同时，这个表达也暗含了一种对时间流逝的无奈和感慨，因为年复一年，时间不断前进，而人们的生活或状态可能没有明显改变。

简单来说，这个表达就是用来形容时间的流逝和生活的重复，有时带有一定的感慨和无奈。

日复一日年复一年指什么意思

“日复一日，年复一年”是一个常用的中文表达，直译为“过了一天又一天，过了一年又一年”。这个表达主要用来形容时间的流逝和生活的重复。它常常用来表示生活单调、重复或单调无变化的状态，或者在形容长期的坚持或持续的努力。

例如，一个人可能说：“我日复一日，年复一年地工作，每天都做同样的事情。”这句话表达的是这个人工作的重复性和长期性。或者，也可以用来形容对某个事物的渴望或等待，表示已经等待了很长时间，如“我日复一日，年复一年地等待他的归来”。

这个表达提醒人们珍惜每一刻，并意识到时间的流逝和生活的变化。