《过故人庄》是一首古诗，其译文大致意思是：

我拜访老朋友的村庄，还有拐杖留下的深深的路径可以追随。满院的鲜花随着微风吹过起伏摇摆，开满花的树下有成群的家鸡在寻找食物。朋友打开窗户邀请我到屋里做客，隔着田园菜圃能看到远处的南山。待到太阳落山的时候，我会在夕阳余晖中返回。绿色的柳树与浓密的松树自然环绕村落而建，在这样的村落里人们每天可以恬静地相处，共同居住在一个村落之间感情都很真挚，故诗人深感故人真挚情感的亲切洒脱与大自然和谐相处共处真挚的情感惬意的美好令人怀念不止的意思和浓郁乡情不能挥散的和这种之情共话采菊归园田里不失良愿的决心性情的向往之情！总的来说就是诗人访问老友的村庄时所见到的景象和感受。

以上译文仅供参考，如需更准确的内容，建议查阅权威的古诗鉴赏书籍或资料。

过故人庄译文指什么意思

《过故人庄》是一首古诗，其译文大致意思是：

我轻轻敲门，老朋友高兴地走出来迎接我。我们共同饮酒，一边畅谈着农田里的农事。待到酒喝到尽兴时，作者提到村中有美好的景色还未欣赏够，又期待下一次的到来，到那时我们再一同欣赏。作者写到落日时分十分和谐安逸的场景。意思是他很高兴能去老朋友家里做客。友人好酒盛情款待畅谈农田生活美好与喜悦。最后邀请他做客久久不舍离席边饮酒边谈论事情开怀尽兴场景作者沉醉不愿离去心中满载喜悦安然和谐自得闲适之情表露无疑对田园风光及友情的赞美与向往留恋。描述的是一种对乡村生活的向往和对友情的珍视。

以上译文仅供参考，如需更准确的内容，建议查阅权威的古诗鉴赏书籍或文献。