《送东阳马生序》的翻译是指将明朝文学家宋濂所写的文章《送东阳马生序》进行翻译，将其从文言文转化为现代汉语。

这篇文章是宋濂赠给他的同乡、浙江东阳县青年马君则的临别赠言，用以勉励马生勤奋学习。文章以作者的亲身经历，记述了从幼年到成年的艰苦求学历程，以此勉励马生勤奋读书。其中涵盖勤奋刻苦、博览群书、虚心求教等多方面的学习方法和态度。翻译的主要目的就是为了让读者能够更好地理解这篇文章中的深层含义和思想精髓。

具体翻译涉及文言词汇和现代词汇的差异解析、历史文化背景的理解等。如果需要具体翻译内容或某个句子的解释，可以给出具体的句子或段落，以便给出更准确的解释。

送东阳马生序翻译指什么意思

《送东阳马生序》的翻译是：送（给）东阳县青年马君则的一篇赠序。简单来说，这是宋濂给马生的一篇赠序文章，主要讲述作者自己年轻时求学的艰辛以及刻苦学习的经历，以此勉励马生勤奋学习。其中涵盖了许多关于学习方法和态度的建议，旨在鼓励年轻人珍惜学习机会，努力向上。