这句诗出自唐代诗人常建的《题破山寺后禅院》，翻译为现代语言即：“花香弥漫小路长久没有人迹，这芳草掩映的小径还为不曾有客打扰过。那些茛门第一次为你打开。”表达的是一种清新、宁静的氛围，也表达了诗人对某种场景的惊喜和对到访者的热情欢迎。

花径不曾缘客扫 蓬门今始为君开指什么意思

这句诗出自唐代诗人常建的《题破山寺后禅院》。它的字面意思是：

"花径不曾缘客扫"，意为这条小路上的花朵并没有因为客人的到访而被清扫过。它描绘了自然的环境，没有被人为地修饰过。这里的“不曾缘客扫”表达了寺庙的静谧和古朴，强调了一种自然与宁静的氛围。

"蓬门今始为君开"，其中的“蓬门”指的是用蓬草编成的门，是极为简陋的门。这句诗的意思是，这个简朴的门今天第一次因为你（指来访的客人）的到访而打开。这句表达了对访客的到来感到欣喜，即使这个门相对简陋也没有关系。

整句诗传达了一种宁静、古朴、自然的气息，同时也表达了一种对访客的热情和欢迎的态度。