这句话出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》，意思是：这样的相遇便胜过人间无数次的相遇。原文为：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。”主要描述了牛郎和织女在七夕节相会的情景，表达了作者对爱情的赞美和珍视。

便胜却人间无数指什么意思

“便胜却人间无数”这句话通常被解读为“这（某种情境或经历）胜过人间无数的寻常经历”。

这里，“胜却”可以理解为胜过、超过，而“人间无数”则指的是世间所有的、各种各样的寻常事物或经历。因此，整句话传达了一种强烈的情感或体验，表达某种特别的、美好的经历或感受超越了平常人所经历的任何事情。

不过，具体语境不同，这句话的含义也可能有所差异。建议结合具体语境来理解这句话的意思。