“愿得长如此”这句话直译过来是“希望能长久如此”。它表达了一种对某种状态或情境的渴望和期望，希望这种状态能够持续不变，长久地保持下去。

在不同的语境中，这句话可能有不同的含义。例如，在情感语境中，它可能表示对美好情感的珍惜和对永恒不变的爱情的向往；在事业或生活方面，它可能表示对成功的渴望和对持续进步的期望。总之，这句话体现了对美好事物的珍视和追求。

愿得长如此指什么意思

“愿得长如此”这句话直译过来是“希望能长久如此”。在具体的语境中，这句话可能表达的是一种希望某种美好的状态、经历或情感能够一直持续下去的愿望。

例如，在描述一段美好的感情时，这句话可能表示希望这段感情能够长久持续；在描述一种令人愉悦的生活状态时，这句话可能表示希望这种生活状态能够一直保持。不过，具体含义还是要结合语境来判断。