这句话的含义可能是，如果你看见青翠的山峦，就仿佛是我所期待的或我所要表达的情感一样。在这里，“料青山”可能象征着某种永恒、稳固的情感或者追求。“见我应如是”则表示这应该是你所期待的看见自己时的反应或者应有的理解。合起来就是，如果你看到这些青翠的山峦，就应该理解我所追求和期望的情感状态。

请注意，这只是基于字面和语境的一种解读，具体的含义可能还需要结合上下文或者作者的意图来理解。

料青山见我应如是指什么意思

“料青山见我应如是”是一句富有诗意的表达，但直译起来可能有些抽象。这句话大致可以理解为：“想象青山看到我时应该会有这样的感觉或反应”。

这里的“料”可以理解为想象或推测，“青山”可能象征着某种自然美景或事物，“见我应如是”则是说我应该如此展现自己或给他人留下某种印象。整句话表达了一种对自己形象或表现的想象或期待，可能是诗人借景抒怀，通过青山来表达自己的心境或性格。

然而，这只是基于句子本身的一种解读，具体的含义可能还需要根据上下文、语境以及作者的意图来进一步理解。