这句话出自中国古代思想家孟子的著作，是一种表达社会道德和人文关怀的表述。直译过来就是：“在照顾自己的长辈时，也要关心他人的长辈；在抚养教育自己的儿女时，也要关心他人的儿女。”

这句话的含义是倡导人们要关爱老人和孩子，要有包容之心，在社会生活中要关爱他人，尤其是弱势群体，要有一种人文关怀的精神。同时，这句话也提醒人们要尊重社会公德，尊重他人的权利和尊严，弘扬亲情和社会爱心的重要性。

老吾老以及人之老幼吾幼以及人之幼指什么意思

这句话是出自中国古籍《孟子》的一句话，意思非常具有人文关怀。

翻译为：“老吾老以及人之老”，就是指在家庭里我们要尊老爱幼，同时还要把这份爱心推广到社会，去关爱其他老人；“幼吾幼以及人之幼”，则是指我们在爱护自己的孩子的同时，也要关爱和保护其他孩子，这样把关爱少年儿童的责任心传递到社会上，尽力让全社会的人都有爱心。用现代的通俗表述即是指对待老人要如同对待自己的长辈一样尊重爱护，对待小孩要如同自己的孩子一样爱护关心。这是一种对社会伦理的倡导，呼吁人们要尊重和照顾弱势群体，体现了一种人文关怀的精神。