这句话“多情自古伤离别”是一句富有诗意的表达，直译过来大致意思是“自古以来，多情的人都会为离别而感到伤感”。

这里，“多情”指的是感情丰富，对情感有着深厚体验和感受的人。“伤离别”则是指离别之情会让人感到伤心和难过。这句表达描绘了一种普遍的情感体验，无论是古人还是现代人，面对离别时都会感到难过和不舍。

这句话可能也暗示了离别后的情感变化和人生的无常，表达了人们对离别的深深忧虑和无奈。同时，也表达了对美好时光的珍惜和对离别的深刻认识。更多时候，它被用来形容那些即将分别的情景，以及对过去美好时光的怀念和不舍。

多情自古伤离别指什么意思

“多情自古伤离别”是一句富有诗意的表达，意思大致为：自古以来，多情的人往往都会因为离别而感到伤感。

这句话描绘了一种普遍的情感现象，即人们在面对离别时，尤其是那些情感丰富、重感情的人，更容易因此而感到难过和不舍。这是对离别时情感的一种描述和抒发，表达了离别的痛苦和对离别之人的深深眷恋。

此外，这句话也暗示了离别对于多情的人来说是一种深刻的情感体验，这种体验往往是痛苦和复杂的，需要人们以积极的心态去面对和克服。