“更进一步”在中文里是一个动词短语，直译的意思是“继续前进或向某个方向更进一步”。这个短语通常用来描述在现有基础上继续前进、加深理解、增加数量或达到更高的水平或阶段。

在不同的语境里，“更进一步”可以有不同的含义：

1. 在学习或研究的语境中，它可能表示“深入学习”、“加强研究”或“提高理解”。

2. 在发展的语境中，它可能表示“取得更大的进展”或“达到新的阶段”。

3. 在社交或合作的语境中，它可能表示“增进关系”或“加强合作”。

总体来说，“更进一步”是一个表达进步、发展或提升的积极词汇。根据不同的语境，它可以具有多种含义。

更进一步指什么意思

“更进一步”在中文里是一个动词短语，直接翻译的话意思是“采取进一步的行动”或“再往前走一步”。这个短语通常用来鼓励人们继续向前，不断努力，以达到某个目标或完成某项任务。在不同的语境里，它也可能有其他稍微不同的含义，但总体都是鼓励人们继续前行，不要停止努力。

例如，在学术上，可以说“我们需要更进一步的研究来证实这个理论”；在工作上，可以说“我们需要更进一步地推动这个项目”；在个人成长方面，可以说“如果你想要成功，你需要更进一步地努力”。

因此，“更进一步”指的意思是继续向前，不断努力，取得更大的进展或成就。