山居秋暝原文及翻译指什么意思

  • 发布时间:2024-10-17 11:13:29 来源:
标签:
导读 《山居秋暝》是唐代诗人王维的一首诗,原文如下:空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,...

《山居秋暝》是唐代诗人王维的一首诗,原文如下:

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

翻译及解释如下:

空旷的山野间刚下过一场雨,天气在傍晚时分显得更加清凉宜人。月亮照耀在松树间,清澈的泉水从石头上流过。竹林中的喧闹声是洗衣女子归来的声音,荷叶的晃动是渔舟顺流而下的迹象。春天的芬芳虽然已消歇,但秋天的景致同样美好,让人留连忘返。诗人在此诗中表达了对隐居生活的满足和喜悦之情。这首诗以自然景色为主题,展现了一幅优美宁静的山村晚景图,情景交融,表现出清新、恬静的美感和生命力。

山居秋暝原文及翻译指什么意思

《山居秋暝》是唐代诗人王维的一首诗,原文如下:

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

翻译及解释如下:

空旷的山野间刚下过一场雨,天气在傍晚时分显得更加清凉宜人。月亮照耀在松树间,清澈的泉水从石头上流过。竹林中的嬉笑声传出了回家的洗衣女的声音,莲叶摇动表示有渔船顺流而下。春天的芳香随心情而消歇,王孙(指诗人自己)依然可以留在山中欣赏美景。

这首诗描绘了山居生活的宁静和美好,表达了诗人对自然和隐居生活的向往。

  • 免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!