“答谢中书书翻译”指的是将《答谢中书书》这篇文言文进行翻译，即将文言文的表达方式转化为现代的中文表达。

《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景的作品，写给另一位中书书谢灵运的回信。这篇文言文主要描述了作者对于自然美景的陶醉和赞美之情，同时表达了希望和谢灵运一样能够寄情山水的愿望。具体的翻译内容可能需要专业的翻译人员或者对照文言文注释来进行。

如果您有具体的句子或段落需要翻译，可以将其提供给我，我会尽力为您提供帮助。

答谢中书书翻译是指什么意思

“答谢中书书翻译”指的是将《答谢中书书》这篇古文进行翻译。《答谢中书书》是陶弘景给谢灵运的一封信。

该文的翻译如下：

山川之美，自古以来就是人们共同欣赏和谈论的。这些美景充满了生机和美丽，无论何时何地，都能让人心情愉悦。山川景色之美，自古以来就让人赞叹不已。高峰直入云霄，清澈的溪流两岸的石壁色彩斑斓，交相呼应。早晨的雾气在日出的照耀下消散，夕阳的余晖映照着猿鸟纷飞的场景，这些美景无疑让人感到愉悦和惊叹。这种自然之美是独一无二的，没有任何人造的东西可以与之媲美。

翻译时，尽量保持原文的韵味和意境，同时确保语义通顺易懂。以上仅为大致的翻译内容，具体的翻译版本可能有所不同。