《天净沙·秋思》是元代著名曲作家马致远所作的一首小令。原文为：

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。

其翻译（意义）为：

枯萎的藤蔓和老树，乌鸦发出阵阵哀鸣；眼前是一片宁静安详的景色，一座小桥连接两岸人家。漫长古老的道路上，伴随着西风，骑着一匹瘦马艰难前行。太阳渐渐落向西方，远离家乡的人在此刻更加思念家乡，愁苦之情涌上心头，天涯孤客此刻正望着远方陷入沉思。

总的来说，《天净沙·秋思》描述了诗人对秋天黄昏所见景物的感受，以及由此引发的思乡之情。

天净沙秋思原文翻译是指什么意思

《天净沙·秋思》是元朝马致远的一首著名小令。原文翻译如下：

枯藤缠绕的老树，黄昏时乌鸦纷纷归巢。小桥下潺潺的流水映出村落人家，仿佛听到了那人回家的声音。眼前的古道延绵无尽，令人想起离乡的背景。日落时分，羁旅漂泊的我牵着一匹疲惫的瘦马踽踽前行，心中充满了忧愁伤感。遥望远方，我究竟在何方？家乡何时能够出现在眼前？悲伤至极，只有一颗飘零的心随着那滚滚江水不断起伏。

总的来说，《天净沙·秋思》描述了诗人漂泊异乡、孤独寂寞的思乡之情，以及旅途中的艰辛和疲惫。以上翻译仅供参考，如需更准确的内容建议查阅诗词鉴赏类书籍。